hiria - town, city - la ville
| Euskara | English | français |
| herria | le village | |
| herritarra | villager | le villageois |
| udaletxea | town/city hall | la mairie |
| alkatea | mayor | le maire |
| kalea, (karrika) | street | la rue |
| enparantza, plaza | public square | la place (publique) |
| dorrea | tower | la tour |
| kanpai, ezkila | bell | la cloche |
| eliza | church | l'église |
| tenplua | le temple | |
| sinagoga | la synagogue | |
| mezkita | mosque | la mosquée |
| gaztelua | castle | le château |
| jauregia | palace | le palais |
| ostatua | hotel | l'hôtel |
| jatetxea | le restaurant | |
| sukaldaria | cook, ("chef") | le cuisinier |
| zerbitzaria | waiter waitress |
le serveur la serveuse |
| taberna, (ostatua) | coffee-house | le café, bar |
| eskola ikastetxea |
school | l'école le collège |
| ikaslea | scholar, student | l'élève, l'étudiant |
| irakaslea, maisua andereinoa |
teacher | l'instituteur l'institutrice |
| unibertsitateko irakaslea | professor | le professeur |
| unibertsitatea | university | l'université |
| kazetaria | journalist | le journaliste |
| egunkaria | newspaper | le journal |
| hiztegia | dictionary | le dictionnaire |
| ikasliburua, testuliburua | textbook | le manuel (scolaire) |
| koadernoa, kaierra | notebook | le cahier |
| liburua | book | le livre |
| liburutegia liburuzaina |
library librarian |
la bibliothèque le bibliothécaire |
| liburu denda liburu-saltzailea |
bookshop, bookstore bookseller |
la librairie le libraire |
| denda | shop, store | la boutique, le magasin |
| azoka, merkatua | market | le marché |
| dendaria, (tratularia) | merchant | le marchand |
| janari denda | grocer's | l'épicerie |
| saltzailea | seller, salesman | le vendeur |
| okindegia okina |
bakery baker |
la boulangerie le boulanger |
| gozotokia, gozotegia, gozodenda | pastry shop | la pâtisserie |
| apaindegi | hair salon | le salon de coiffure |
| ile-apaintzaile, ile-mozle, bizargin |
hairdresser | le coiffeur |
| sarrera | entrance | l'entrée |
| irteera | exit | la sortie |
| zabalik | open | ouvert |
| itxita | closed | fermé |
| antzokia | theater | le théâtre |
| zinema | cinema, (movies) | le cinéma |
| aktorea, antzezlea [theater] aktoresa |
actor actress |
l'acteur, le comédien l'actrice |
| kantaria, abeslaria | singer | le chanteur |
| musikaria | musician | le musicien |
| museo | museum | le musée |
| erakusketa erakusketa gela |
exhibition [room] |
l'exposition [salle] |
| banketxea bankaria |
bank banker |
la banque le banquier |
| bankuko txartela | bank card | la carte bancaire |
| txekea | cheque, (check) | le chèque |
| kutxa automatikoa | ATM | DAB - le distributeur de billets |
| biletea | banknote, bill | le billet (de banque) |
| dirua | money | l'argent |
| gaueko kluba | night club | la boîte de nuit |
| burdela | brothel | le bordel |
| emagaldua |
prostitute |
la prostituée, la "fille perdue" |
| lapurra, ebaslea | thief | le voleur |
| polizia, ertzain | policeman | le policier |
| polizia-etxea, komisaria | police station | le commissariat |
| kartzela, (presondegia) | prison, jail | la prison |
| presoa, gatibua | prisoner | le prisonnier |
| hilerria | graveyard, cemetery | le cimetière |
| hilobia, hobia hilarria |
grave, tomb gravestone, tombstone |
la tombe la pierre tombale |