| English | français | עִבְרִית |
| peace upon you | paix sur vous | שָׁלוֹם עליכם |
| How are you? | Comment ça va ? | ? מַה נִשְׁמָע |
| OK | " | בְּסֵדֶר |
| How are you? | Comment vas-tu ? | [m] ? מַה שְּׁלוֹמךָ [ f ] ? מַה שְּׁלוֹמֵך |
| well | bien | טוֹב |
| more or less | comme ci, comme ça | כָּכָה , כָּכָה |
| What's new? ... nothing new |
Quoi de neuf ? ... rien de nouveau |
? מַה חָדָשׁ אֵין חָדָשׁ |
| no problem | pas de problème | אֵין בְּעָיָה |
| How old are you? | Quel âge as-tu ? | ? בֵּן כַּמָה אַתָה ? בַּת כַּמָה אַת |
| What's your name? | Quel est ton nom ? | ? מַה שִׁמְךָ / שְׁמֵךְ |
| My name is ... | Mon nom est ... | ... שׁמִי ... הַשֵׁם שֶׁלִי |
| mister | "sieur" monsieur |
אָדוֹן , גֶבֶר אָדוֹנִי |
| madam | dame madame |
גְבֶרֶת גבִירתִי |
| nice to meet you | enchanté | נעִים מאוֹד |
| good morning | bonne matinée | ... בּוֹקֶר טוֹב בּוֹקֶר אוֹר |
| good afternoon | bonne journée | צָהֳרַיִם טוֹבִים |
| good evening | bonne soirée | עֶרֶב טוֹב |
| good night | bonne nuit | לַיְלָה טוֹב |
| goodbye, see you bye |
au revoir | לְהִתרָאוֹת לְהִת |
| good luck | bonne chance | בהצלחה |
| congratulation (best wishes) |
félicitations (meilleurs vœux) |
מַזָל טוֹב |
| kiss | bise, bisou | נְשִׁיקָה |
| please | s'il te plaît | בְּבַקָשָׁה |
| thanks so much | merci beaucoup | תוֹדָה רַבָּה |
| with pleasure | avec plaisir | בְּכֵּף |
| that's true | c'est vrai | נָכוֹן |
| yes | oui | כֵּן |
| no | non | לֹא |
| I don't understand | Je ne comprends pas | אֲנִי לֹא מְבִין / מְבִינָה |
| Don't ...! | Ne ... pas ! | ! ... אַל |
| Excuse me | Excusez-moi | סלִיחָה |